How to add a DAX measure to Power BI Service

Hi,

I have uploaded a report to Power BI service and it refreshes correctly through my Personal Gateway. However, I'm in need of a new measure that I created on the original file (Excel), located in OneDrive. However, the DAX measure doesn't propagate to PowerBI even if the report has been refreshed. Do I have to remove the report and dashboard and then create a whole new dashboard just so I can add the measure?

Thanks,

Victor.