I was about to ask how to edit an App after publishing it but through frustration i clicked almost everyone button. Its unintuitive but you have to select "Publish App" again from the appropriate workspace. This isn't what i would have expected to have to click.
I figured i'm not going to be the first person be unsure, and hopefully this helps someone.