Add Column and Measures

I'm trying to figure out how to add a column or measure from the web frontend.  It's pretty simple to do in PowerBI Desktop, but can't figure out how to do it from the web frontend.  Any help would be appreciated!