Can paginated reports be edited from PBI service (and/or Report Server) once published?

Hi all,

I am trying to figure out whether paginated reports can be edited - similar to how PBI desktop files/reports once published to the service can be edited (see screenshot below) like change column names, choose which fields to include in visualizations, etc from within the online service (and same question for on-prem Report Server).  

Basically I want to create a basic report with the theme template and a handful of measures that the end-user can easily add and remove columns as they want to create their own individualized reports showing the fields they want (and allows the development team to not have to create and maintain dozens of separate reports) without having a need to develop anything.  

Thanks in advance for your help!