Why certain UPN is not valid Microsoft user name?

I have a user email address showed in my report user list with "Read" access:

But she could not sign on using the email address:

This is confusing, how can she reach the report showed she has access? What would be her Microsoft Account?

Thanks for your help,

Bo