Configure data sources for Dashboard

After a dashboard (or report) is created and published how exactly a client will be using it knowing that his data location is different? Is there a configuration file or something?

Thanks